Substance-related environmental monitoring

Background  Due to the requirements of the EU Water Framework Directive and other legal regulations (e.g., national laws like the German Federal Soil Protection Act), but also due to the implementation of the new EU chemicals management system REACH, environmental monitoring will gain increasing importance for the surveillance of environmental quality as well as for the assessment of chemicals. Against this background, the Work Group on ‘Environmental Monitoring’ of the Division of ‘Environmental Chemistry and Ecotoxicology’ within the German Chemical Society has compiled a position paper on substance-related environmental monitoring. Scope  Core elements of this position paper are the definitions of important terms like monitoring, exposure monitoring, effect monitoring, and integrated monitoring. Moreover, temporal and spatial aspects (monitoring of spatial distributions, trend monitoring, and retrospective monitoring) and their applications are discussed. The main focus of this position paper is the coverage of aspects which have to be observed for the preparation and implementation of a monitoring program. Essential is the clear specification of the targets of the monitoring which determine the development of the monitoring concept and its realization, e.g., if environmental media (compartments) or organisms are most appropriate as samples for the aim of the study. Of course, also the properties of the target substances are important (e.g., lipophilicity/bioaccumulation as pre-requisite for an exposure monitoring with organisms). Finally, the monitoring phases of sample planning, sampling, storage and transport of samples, selection of analytical methods, quality assurance measures as well as reporting are discussed. Perspectives  An important issue for the future is to link the quantification of chemicals in environmental compartments (exposure and pollution monitoring) more closely to the study of biological effects (effect monitoring) than has been the case up to now. Furthermore, by inclusion of a spatial differentiation, a comprehensive evaluation of the state of an ecosystem can be obtained and the relevance of the results improved. Practical examples of monitoring studies which illustrate various aspects covered in this position paper will be presented in a series of publications by members of the Work Group in the following issues of this journal.

环境监测能力建设与仪器支撑

在总结我国环境监测技术和仪器发展的基础上,从"十二五"环境监测工作发展的需要,阐明了我国环境监测技术和监测仪器存在的问题以及未来的发展趋势。     

A review of Australian approaches for monitoring,assessing and reporting estuarine condition: III. Evaluation against international best practice and recommendations for the future

In this final component of a three-part review, we present a national synthesis and evaluation of approaches for monitoring, assessing and reporting estuarine condition across Australia. Progress is evaluated against objective criteria that together provide a model of international best practice. We critically assess the limitations, inconsistencies and gaps that are evident across Australian jurisdictions, and identify common obstacles to future progress. Major strengths and successes are also highlighted, together with specific examples of best practice from around Australia that are transferable to other States and beyond. Significant obstacles to greater national coordination of monitoring and reporting practices include inconsistent spatial scales of management, pluralistic governance structures and the lack of any overarching legislation. Nonetheless, many perceptible advances have been made over the last decade across Australia in estuarine monitoring and health assessment, and there is great potential for further progress. Finally, we provide a list of recommendations to address some of the most pressing limitations and gaps, and support improved future monitoring, assessment and reporting for Australian estuaries.     

环境空气中VOC s 的监测技术新进展

大气中的挥发性有机物(VOCs)严重威胁着人类的健康,目前对它的监测技术的研究越来越多.文章综述了近年来国内外在VOCs的采样及测试技术上的进展,重点介绍了固相微萃取、罐取样、吸附法等采样技术以及以气相色谱法为主的分析方法,并对一些非色谱法的分析技术进行了简单介绍.     

From land cover change to land function dynamics: a major challenge to improve land characterization

Land cover change has always had a central role in land change science. This central role is largely the result of the possibilities to map and characterize land cover based on observations and remote sensing. This paper argues that more attention should be given to land use and land functions and linkages between these. Consideration of land functions that provide a wide range of goods and services makes more integrated assessments of land change possible. The increasing attention to multifunctional land use is another incentive to develop methods to assess changes in land functions. A number of methods to quantify and map the spatial extent of land use and land functions are discussed and the implications for modeling are identified based on recent model approaches in land change science. The mixed use of land cover, land use and land function in maps and models leads to inconsistencies in land change assessments. Explicit attention to the non-linear relations between land cover, land use and land function is essential to consistently address land change. New methods to map and quantify land function dynamics will enhance our ability to understand and model land system change and adequately inform policies and planning.     

浅淡监测数据的共享与社会效应

结合工作实际对如何有效利用监测数据进行了探讨 ,并引申出监测数据的 4种效应 ,即信息效应、价值效应、广告效应和政治效应。     

Temporal and spatial patterns of micropollutants in urban receiving waters

Based on a monitoring program over the course of a year, we characterize the temporal and spatial distribution of selected micropollutants in an urban watershed within the city of Leipzig, Germany. Micropollutants revealed a ubiquitous presence in untreated and treated wastewater, surface water and groundwater. The loads of 4-nonylphenol in the effluents of the municipal wastewater treatment plant followed a seasonal trend, whereas the loads of all other micropollutants were highly variable and not correlated to seasons. In the surface water, load seasonality of caffeine, galaxolide and tonalide resulted from a rapid removal with increased water temperature. The loads of 4-nonylphenol and of caffeine in the colder months increased when rainfall occurred. In the groundwater, complex spatial and temporal patterns were apparent and were related to varying input, retardation and removal processes. As a consequence, an assessment of micropollutants in urban waters should consider different micropollutants' temporal and spatial variability.     

Biological effect monitoring in dab (<Emphasis Type="Italic">Limanda limanda</Emphasis>) using gene transcript of CYP1A1 or EROD—a comparison

BACKGROUND, AIM, AND SCOPE: Gene expression analyses with real-time (RT)-polymerase chain reaction (PCR) gains importance in marine monitoring. This new technique has to be compared to the classical approaches like the well known biomarker ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) to test their suitability for monitoring programmes. The goal of the present study is to compare EROD activity and CYP1A1 mRNA expression in the important monitoring fish species dab (Limanda limanda) and to answer the question of whether these parameters reflect the polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) contamination of the fish. Further on, glyceraldehyd-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) was investigated as a potential housekeeping gene. MATERIALS AND METHODS: Female dab were caught in the summer of 2004 in the North Sea and in the Baltic. EROD activity was determined in liver samples by a kinetic fluorimetric assay according to a standard protocol. The gene expression of CYP1A (cytochrome P450 1A) and GAPDH were determined by means of RT-PCR. Results were compared to gonado somatic index and to the concentration of PAH metabolite 1OHPyr (1-hydroxypyrene) analysed in the bile fluids of the fish, respectively. RESULTS: Dab from all stations showed a considerable individual variation in the levels of both CYP1A mRNA and EROD. Highest mean values for CYP1A mRNA and EROD were detected in the northern part of the sampling area. In contrast, the PAH metabolite 1OHPyr was found at the highest concentration in fish caught near the German coast. CYP1A mRNA and EROD showed only a minor but significant correlation (r = 0.32, p < 0.05, n = 123). 1OHPyr in bile correlated significantly (p < 0.05) with the amount of GAPDH mRNA content in the liver. DISCUSSION: The significant but low correlation of CYP1A mRNA and EROD activity on an individual basis illustrates that these two parameters are apparently not closely linked. However, maximum EROD values correspond with maximum CYP1A mRNA concentrations when station means are regarded. Because EROD and CYP1A mRNA in dab follow different physiological principles, their application will lead to related but not identical monitoring results. This should be taken into account when future marine monitoring programmes are designed. The results also indicate that PAH are not the crucial factor for CYP1A and EROD levels in dab from the off-shore areas in the North Sea. This is remarkable because the PAH metabolism is known to be CYP1A-dependent and the widely used biomarker EROD has been recommended for monitoring PAH-related effects in fish from the North Sea. Due to a correlation between GAPDH and 1OHPyr, GAPDH was not suitable as housekeeping gene for dab. CONCLUSIONS: Neither the results from EROD nor from CYP1A1 mRNA measurements in dab reflected their exposure to PAH as measured by the PAH metabolite 1OHPyr. Thus, the question arises of whether EROD or CYP1A mRNA is a suitable biomarker at all to indicate PAH exposure in dab from the open North Sea. RECOMMENDATIONS AND PERSPECTIVES: For future biological effect monitoring, it is advisable to measure more and predominately independent parameters by RT-PCR and to incorporate more components of the detoxification system.     

Network design for water quality monitoring of surface freshwaters: a review

To date, many water quality monitoring networks for surface freshwaters have been rather haphazardly designed without a consistent or logical design strategy. Moreover, design practices in recent years indicate a need for cost-effective and logistically adaptable network design approaches. There are many variables that need to be included in a comprehensive yet practical monitoring network: a holistic appraisal of the monitoring objectives, representative sampling locations, suitable sampling frequencies, water quality variable selection, and budgetary and logistical constraints are examples. In order to investigate the factors which affect the development of an effective water quality monitoring network design methodology, a review of past and current approaches is presented.     

大型锅炉房的噪声监测与治理

对大型锅炉房(燃煤、燃气、燃油)的噪声源进行测试分析．给出了隔声、吸声、消声量的计算公式．同时针对燃煤、燃油、燃气锅炉房的噪声污染．采取了不同的治理措施．取得了较好的治理效果。